Registro D°Autor : Mis Escritos ... Poemario


Poemas de Febrero 2007 - Julio 2009 Registro Propiedad Intelectual N° 182.909.-

Poemas de Agosto 2009 - Septiembre 2010 Registro Propiedad Intelectual N° 256.665.-

Poemas de Octubre 2010- Octubre 2011 Registro Propiedad Intelectual N° 256.666.-

Poemas de Noviembre 2011-Agosto 2012 Registro Propiedad Intelectual N° 256.667.-

Poemas de Septiembre 2012 - Enero 2013 Registro Propiedad Intelectual N° 256.668.-

Google+ Followers

Bloggers

miércoles, febrero 15, 2012

atrapada...


Atrapada


 Entre estos huesos
entre esta carne , entre esta maraña de nervios y venas;
atrapada en la miseria de los ayeres, con
la marca oxidada de los que siguen empantanados,
tormento y turbación son los ojos que miran.

Mal hay donde la cabeza reposa , donde la baldosa
se hace caricia en la piel afiebrada;
mal que adormece el tino de la palabra como hachís
con su serpenteante aroma , una paloma sin norte fijo.

Atrapada con los días en fuga,
con los números en blanco
con las horas en cámara lenta,
 un desierto en el ombligo.
Turbación y tristeza son los ojos que miran.

lichazul © elisa


Trapped  (Intrappolato)
Traducciòn al Italiano hecha on line


Tra queste ossa 
tra le carni tra il groviglio di nervi e vene; 
intrappolato nella miseria dei giorni passati, con 
marchio ossidato che rimangono impantanati, 
tormento e la confusione sono gli occhi che guardano. 


Il male è dove appoggia la testa, dove la piastrella 
è carezza febbrile sulla pelle; 
Peccato che intorpidisce la saggezza della parola come hashish 
con il suo aroma avvolgente, una colomba senza fissa nord. 


Preso con i giorni in fuga, 
con numeri bianchi 
con ore al rallentatore 
un deserto nell'ombelico. 
La confusione e la tristezza sono gli occhi che guardano.

34 comentarios:

Liliana G. dijo...

Tremendo poema, Licha, estremecedor. Conmueven esas imágenes sin retorno que laceran los sentimientos porque ni ellos son libres en la congoja del cautiverio.

¡Excelente! Tus versos se sienten.

Un beso grande, querida amiga.

MTeresa dijo...

Estamos atrapados
en el infierno de las dudas,
es un placer leerte siempre,
tus versos me enseñan

Alfonso dijo...

Bonito poema, donde siento la separación del cuerpo y del alma. Un abrazo!!!

Verónica C. dijo...

Cuando uno se queda ahí atrapado es un suplicio, y bien lo has versado, Elisa.

Besos y aire

Teresa dijo...

Un alma es una realidad atrapada en un espejismo. Sentirla es liberarla de esa cárcel que nos confunde.

Buenos versos Elisa. Bravo.

Besos.

Isabel Martínez Barquero dijo...

Pura pasión que emociona en este poema, Elisa.
Me descubro ante la ultima estrofa. Es una preciosidad.
Miles de besos, querida poeta.

Pedro Luis López Pérez dijo...

Todos estamos aparentemente atrapados en un mundo mental en el que las visiones se diluyen con la ensoñación y el deseo.
Un abrazo, Elisa.

tecla dijo...

Es lo que a mi me pasa, que últimamente me sale todo triste. Y es que ando un poco murria. Debe ser el invierno. Las circunstancias. Las noticias. Qué sé yo.

Campanilla dijo...

Precioso. Cuando nos quedamos atrapados es un horror. Y a veces, dura y dura el cepo.... Besos.

Daniel Eduardo Gómez dijo...

Desgarrante. Una mirada hacia atrás angustiante y desolada.
Bello poema a pesar de lo triste.

Besos
Daniel

Osvaldo Rene Alberto dijo...

Atrapada en tí misma Licha, y solo tú tienes la llave.
muy pasional e intenso.
Te felicíto.
Te dejo un beso

ReltiH dijo...

HAY MOMENTOS EN UNO SE SIENTE ASÍ, PERO AL FINAL DEL DÍA, UNO YA SE HA LIBERADO. BELLISIMO TEXTO.
BESOS

ROBER dijo...

Querida Elisa:
Un texto pleno de belleza y realidad. Todos estamos atrapados, en nuestra personalidad, decir somos libres vale hasta cierto punto, muchos sentimos que lo estamos en algún momento, pero por suerte tenemos momentos de olvido y de experiencias que nos sacan de ese estado.
Son momentos, y mereces superarlos.
Un abrazo fuerte,
roberto

El Joven llamado Cuervo dijo...

El pasado que nos paraliza...

Sarco Lange dijo...

Atrapados sin salida. Las trampas apestan cuando...nos atrapan.

Besos.

Migli2007 dijo...

Atrapada en nosotros mismos, en los ayeres, en los recuerdos, y no hacemos el esfuerzo por liberarnos. Así somos, querida Poeta, así es.
Un abrazo grande para ti, Elisa
Maffi

Manuel dijo...

A veces no nos damos cuenta que la llave de la libertad, la tenemos nosotros mismos...

Besote guapa

Pedro Ojeda Escudero dijo...

Qué sensación física más certera contiene la imagen del desierto en el ombligo, Elisa.
Besos.

TriniReina dijo...

Sí, hay momentos en que así nos sentimos "atrapadas" y, la única salida es la que tú tomas: la palabra...

Besos y palabras

mj dijo...

Atrapados en un algo que ya no existe. Todo quedó en el país de la memoria. Pero todo lo humano está emplazado a dar aquí su paso de esperanza...

Precioso Elisa, uno de los mejores poemas tuyos que, hasta ahora, he podido leer.

Un abrazo
mj

Beatriz Salas dijo...

..."Atrapada con los días en fuga,"
Tremendo poema, querida Elisa.
Un abrazo muy cariñoso.

Karras dijo...

Un poema que raya la perfección. Algo triste si me permites. Menos mal que se que no habla de ti porque por lo poco que se creo que eres una mujer muy fuerte y de gran carácter como para venirte abajo. Un beso.

elisa...lichazul dijo...

Muchas gracias a Todos por cada una de sus interpretaciones

abrazo gigante

José Manuel dijo...

Todos nos quedamos atrapados en algún momento dado de nuestra vida. La mejor liberación vendrá de los versos que fluyan de tu interior. Con estos tan bellos, ya te has liberado en parte.

Besos

LALY dijo...

Atrapada entre sus propios "yoes" navegando sin rumbo fijo en un abismo gris, pero siempre al final del camino habrá una luz de esperanza que nos ayudará a liberarnos...

Hermosos versos, gracias por compartirlos!

Un beso Elisa!

Galería de Letras dijo...

Siempre es un placer leerte. Un abrazo.

RECOMENZAR dijo...

En el ombligo de vos misma Me ha encantado la manera que lo decribes graficamente hermoso.
Un abrazo desde Miami

Arantza G. dijo...

con ganas de romper el espejo...
Besos y cariño

Juglar dijo...

Un poema fuerte y desgarrador.
Muy triste, eso sí. todo sentimiento.
Un abrazo, Elisa.

elisa...lichazul dijo...

MUCHAS GRACIAS A TODOS!!!
ABRAZO GIGANTEEEEE

Elizabeth dijo...

Tu implacable sensibilidad nos vence de fruts. Besos amiga querida.

Aurora dijo...

Muy fuertes y descorazonadores estos versos. Una verdadera cárcel has descrito, sin escapatoria alguna.
Excelente Elisa, si lo q has querido es q sintamos ahogo, te aseguro q lo has conseguido.
Abrazote inmenso desde Asturias.

Meulen dijo...

pienso amiga
que en esas encrucijadas en que nos sentimos
op estamos inmersos a veces nos sirven
para descubrir en ello
los verdaderos caminos
y caminar...

abrazo!

LA ZARZAMORA dijo...

Cuando quedamos presos entre la carne y el ayer, la mirada vislumbra sólo soledades e incertidumbre.

Besos, Elisa.

luz eterna

------Gifs Animados - Imagenes Animadas----- Por quienes ya no están... pero siguen entre nosotros en el recuerdo.

♥♥♥ A tener en cuenta...

Violeta Parra
"escribir como nos nazca,destruyamos la métrica...La creación en un pájaro sin plan de vuelo que jamás volará en línea recta"



=============


"El escritor solo puede interesar a la humanidad
cuando en sus obras se interesa por la humanidad"

Miguel de Unamuno.

=============

La tontería se pone delante para ser vista ; la inteligencia detrás para observar.

=============

"la boca, como principio femenino, como espacio vacío, como el vientre, el mejor lugar para que las palabras se generen y la lengua, principio masculino, puntiaguda, afilada, fálica, indicada para introducir la palabra creada"...

extracto Malinche...Laura Esquivel

=============

un ciclo de vida que se cerró
un ciclo de eternidad que se abre y de memoria perenne
el cuerpo parte para partir el alma en vuelo
un vuelo que se posa en cada corazón y en cada boca que guarde su recuerdo...

mi sentir para M. Benedetti.
domingo 17 mayo 2009

============



=========================
Regalo de CUMPLEVIDA
febrero 2009

Cantando en el viento

así llegáste
Cantando tus versos,
así llegaste a mi vida.
Cantando los dolores de mi tierra,
dibujando los colores del amor,
siendo voz de los obreros,
es como escucho tu canción.
Pero esa guitarra,
que siempre te acompaña,
no da la nota todavía,
de lo que es tenerte como amiga.
De ti aprendí el silencio,
de ti a calmar mis cabalgatas.
De ti la palabra sana y profunda,
de ti el verso y la poesía fecunda.
Hoy se viste de colores mi Gran Madre,
celebra un año más de tu llegada
Dichoso mi suelo por sostenerte
aunque te azoten temporales,
como el junco te levantas,
y esos sones de tu alma
afloran y resuenan en el viento.
Que no sea el tiempo,
el que acalle tu voz de protesta,
de sentimientos de justicia y de paz,
que no sea la velocidad de la sociedad
quien te robe esos sueños de paz.
Celebro verte dibujada en mi portal,
pero más celebro, esta gran amistad.
Doy gracias al viento
que te trajo a mi corazón cantando
Doy gracias a este suelo,
que por su camino te vi avanzando
Doy gracias en este día,
que naciste como hermosa poesía
Felicidades para ti.
Mujer chilena hermosa
Amiga siempre.

Lucia/copyright©.

GRACIAS AMIGA MÍA DE MI
Lucía Caniulen


Lucía Caniulén




copyscape

Protected by Copyscape Duplicate Content Detection Tool la blogoteca 2009 http://lablogoteca.20minutos.es/mis-escritospoemario-7524/0/ ================ Website health for lichazul.blogspot.com ====================